Tuesday, January 30, 2007

Turn off everything!! ( Σβήστε τα πάντα!!! )

"On the 1st of February u can participate to the biggest worldwide action for climate change. Different enviromental organisations are asking people from all the world 15 minutes of 'silence': everyone should turn off all the lights, electricity, etc between 19:45 and 8 in the afternoon to attract the intention of the residents worldwide, and politicians involving energy issues. Its an act that only takes 15 minutes and IT DOESNT COST UANYTHING but it can demonstrate to the governments that climate changehas to be the most important issue for their agendas worldwide.Why on the 1st of February?Because on this date the UN will publish the latest results for climate change."

"Tην 1η Φεβρουαρίου μπορείτε να συμμετάσχετε στην μεγαλύτερη παγκόσμια δράση για την κλιματική αλλαγή. Διάφορες περιβαλλοντικές οργανώσεις ζητάνε από τους ανθρώπους από όλο τον κόσμο 15 λεπτά "απόλυτης ησυχίας": όλοι πρέπει να κλείσουν όλα τους τα φώτα, τα ηλεκτρικά κλπ ανάμεσα στις 19:45 και 8:00 το απόγευμα για να προσελκύσουν την προσοχή των κατοίκων παγκοσμίως αλλά κυρίως των πολιτικών που ασχολούνται με θέματα ενέργειας. Είναι μια πράξη που παίρνει μόνο 5 λεπτά και ΔΕΝ ΚΟΣΤΙΖΕΙ ΤΙΠΟΤΑ, αλλά μπορεί να είναι μια διαμαρτυρία προς όλες τις κυβερνήσεις για να τους επισημάνει πως οι κλιματικές αλλαγές πρέπει να είναι το πιο σημαντικό ζήτημα στις ατζέντες τους. Γιατί όμως 1η Φερβουαρίου; Επειδή αυτή τη μέρα τα Ηνωμένα Έθνη θα εκδόσουν τα τελευταία αποτελέσματα για την κλιματική αλλαγή."

No comments: